SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Książka

W koszyku

oceń

Cofam wypowiedziane słowa / Wiktor Suworow ; przekł. [z ros.] Andrzej Łapkowski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2006. - 519, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Suvorov Viktor (1947- ). Łapkowski Andrzej. Tł.

„Cofam wypowiedziane słowa” to druga część trylogii, którą zapoczątkowała książka pt. „Żukow – cień zwycięstwa” (17/2003). A więc kolejnym bohaterem prac Suworowa staje się legendarna postać marszałka Związku Radzieckiego, Gierogija Konstantynowicza Żukowa. Autor kontynuuje swoją wielowątkową analizę czynów Żukowa. Bardzo bogata, cytowana dokumentacja, służy autorowi do wymalowania "swojego", zupełnie innego od "tradycyjnego" portretu marszałka.. I to bardzo wszechstronnego - od prywatnego wizerunku po wielowątkowy obraz dowódcy, stratega, przełożonego i polityka. Suworow zwłaszcza dużo uwagi poświęca temu drugiemu tematowi. Precyzyjnie i z bezwzględną wprost wnikliwością analizuje przede wszystkim tekst znanych wspomnień Żukowa. pt. "Wspomnienia i refleksje" (taki był tytuł autobiograficznego tekstu firmowanego przez Żukowa, u nas wydanego w 1970 r.!). Porównuje zawarte tam opisy oraz interpretacje z obiektywnymi faktami, które odsłaniają odpowiednie materiały źródłowe. W niniejszej publikacji przede wszystkim udowadnia, że to właśnie Żukow powinien być odpowiedzialny za klęskę 1941 roku.

Drugim, interesującym wątkiem rozważań Suworowa staje się historia kolejnych wydań „Wspomnień i refleksji” – rosyjski historyk odsłania i pokazuje rozmaite ingerencje w oryginalny tekst dopasowujące go do aktualnych potrzeb propagandowych. Suworow demitologizuje legendę Armii Czerwonej w każdym aspekcie - jako polityka, wojskowego, człowieka. Tworzy portret postaci mało świetlanej prowokując historyków do kolejnej rewizji obrazów tamtej, radzieckiej rzeczywistości. Wystarczy zacytować dwie konstatacje, jedną z zakończenia tomu poprzedniego: ..."Każdy naród wydał jakieś monstrum. W Niemczech był Hitler, u nas Żukow." Natomiast w innym miejscu Suworow pisze: "U Stalina od myślenia był Wasilewski. To on układał plany. Ale potrzebny był jeszcze drugi, który posyłałby ludzi na śmierć. I to była rola Żukowa - ma przecież doświadczenie, da sobie radę. Zastępca Naczelnego Wodza ds. Mordobicia i Egzekucji." Książka dla zainteresowanych.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Biblioteka Główna (Kraszewskiego 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(47+57) (1 egz.)

Filia nr 1 (3 Maja 26)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(47+57) (1 egz.)

Filia nr 4 (Chopina 1A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(47+57) ZSRR (1 egz.)

Filia nr 7 (Ks. Józefa 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(47+57) (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Beru swoi slova obratno

Uwaga ogólna

Stanowi cz. 2 trylogii, cz. 1 pt.: Cień zwycięstwa.

Uwaga dotycząca bibliografii

Bibliogr. s. 514-517.