SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Książka

W koszyku

oceń

Godzina przed świtem / Sara MacDonald ; przeł. [z ang.] Anna Gralak. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2006. - 371, [5] s. ; 21 cm.

Autor

MacDonald Sara. Gralak Anna. Tł.

Jest to trzecia książka angielskiej autorki przetłumaczona na język polski. - znamy: "Muzyka fal" (8/2005.), "Inne życie" (9/2006). "Godzina przed świtem" to następna znakomita lektura przede wszystkim dla miłośniczek dobrej prozy psychologiczno-obyczajowej. Autorka, wyczulana na niuansy i zawiłości ludzkich zachowań i emocji, z niezwykłą plastycznością tworzy przekonujące portrety swoich zagubionych w pułapkach losów bohaterów, a właściwie bohaterek, którą są tu zdecydowanie ważniejszymi postaciami. Ale także układa interesującą fabułę składającą się ze zdarzeń z różnych planów czasowych.

Najważniejszymi postaciami tej opowieści są matka i córka, które przeszłość nie tyle łąćzy, co przede wszystkim dzieli. Obie przez kolejne dwudziestolecie muszą sobie dać radę z pewnym poważnym problemem. Matka - utratą jednej z bliźniaczek, za zaginięcie której przede wszystkim siebie wini i coraz bardziej chłodnymi stosunkami z tą, która żyje. Córka - bo także czuje się winna za stratę ukochanej siostry, ale przede wszytkim nie potrafi przebaczyć matce, która w końcu ułożyła sobie dalsze życie. Obie pewnego dnia spotkają się w małej mijescowości Malezji, gdzie spędziły wiele lat szczęśliwych, ale która stała się także miejscem tej strasznej tragedii. Teraz, po latach, zaistniała szansa na wyjaśnienie losów zaginionej bliźniaczki. Dla obu kobiet okaże się to bardzo traumatycznym przeżyciem - na światło dzienne wychodzą bowiem starannie ukrywane, smutne sekrety, ożywają starannie stłumione cierpienia, rozczarowania i tragedie.

Czytelniczki poprzednich powieści autorki nie zawiodą się. "Godzina przed świtem" to niewątpliwie bardzo interesująca proza; wielowątkowa, z rozbudowanym planem psychologicznym, obyczajowym, moralnym. Polecam dla pań - znakomite "czytadło" o wielkich namiętnościach, niespełnionych i spełnionych marzeniach i zawiłościach ludzkich relacji. A w tle - egzotyczne realia Malajów schyłku lat sześćdziesiatych i współczesnych.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 4 (Chopina 1A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Hour before down

Uwaga ogólna

Tyt. oryg.: The hour before down.