Pierwsza u nas książka niemieckiego autora, z wykształcenia politologa i socjologa, w życiu zawodowym dziennikarza, scenarzysty i producenta filmowego, to pierwszy tom cyklu współczesnej magicznej fantasy wykorzystującej wątki światów równoległych i magii związanej z urodzeniem. Na istniejącej od zarania dziejów w świecie równoległym magicznej planecie Aventerra nieustannie toczy się walka sił Światła i Mroku. A na jednym z jej dwóch księżyców zwanym Ludzką Planetą tytułowa bohaterka (Laura Leander), dotychczas zupełnie zwyczajna dziewczynka, na kilka dni przed trzynastymi urodzinami dowiaduje się, że nie jest taka zwyczajna. Jako urodzona pod znakiem trzynastki – trzynastego dnia trzynastego miesiąca według prastarej miary czasu – należy do grona strażników Światła na Ziemi. I teraz, na parę dni przed zimowym przesileniem, w czasie którego otwierają się wrota między oboma światami, od niej, dotychczas po prostu uczennicy szkoły z internatem, zależą losy obydwóch. Dziewczynka musi zdążyć odnaleźć wykradziony przed rokiem z Aventerry i ukryty na Ziemi kielich z wodą życia (Graal?), aby ocalić od nieuniknionej śmierci rannego Piastuna Światła (Elisiona) na magicznej planecie, a tym samym zapobiec przejęciu władzy przez mroczne siły zła we wszystkich światach. Oczywiście Laura może liczyć na pomoc innych strażników, ale wysłannicy Mroku też działają, nie cofając się przed niczym i w rezultacie bardzo początkująca adeptka magii zdana jest głównie na wsparcie niemagicznego młodszego brata (Łukasza) i przyjaciółki z internatu (Kai). Musi tylko wierzyć, że temu podoła… Solidna, starannie wypracowana i wykorzystująca niemal wszystkie tradycyjne wątki i motywy gatunku, ale dość ciężkawa opowieść o dramatycznych wydarzeniach rozgrywających się równolegle w obu światach, dla młodych amatorów raczej mrocznego fantasy.