SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Książka

W koszyku

oceń

Trzynasta opowieść / Diane Setterfield ; przekł. [z ang.] Barbara Przybyłowska. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2006. - 341, [2] s. ; 24 cm.

Autor

Setterfield Diane. Przybyłowska Barbara ( -2008). Tł.

Gatunek

Powieść angielska

„Trzynasta opowieść” to debiut literacki angielskiej czterdziestokilkuletniej wykładowczyni literatury francuskiej. Powieść od razu uznano za arcydzieło, została kupiona w 32 krajach, była na amerykańskich liczących listach bestsellerowych. Ale jest to lektura dla bardziej wymagającego czytelnika, poszukującego prozy inspirującej do przemyśleń, doceniającego wartości literackie takie jak konstrukcja fabularna, mistrzowskie operowanie nastrojem i językiem.

Fabuła powieści jest pozornie bardzo banalna i nie raz wykorzystywana we współczesnej beletrystyce. Słynna pisarka (Vida Winter) u schyłku swego życia postanawia wreszcie powiedzieć prawdę o swojej przeszłości. Do tej pory nikt nie zna nawet jej prawdziwego nazwiska, a każdy wywiad to nowa wersja jej biografii. Wybór osoby, która ma opowiedzieć o autentycznej przeszłości jest nieco zaskakujący. Prosi bowiem o to dziewczynę, która ma na swoim koncie tylko kilka marginalnych książeczek biograficznych, a na co dzień pracuje w antykwariacie swojego ojca, w Cambridge. Zaintrygowana dziewczyna przyjmuje to niezwykle zlecenie i odtąd kolejne tygodnie spędza słuchając niesamowitej opowieści umierającej kobiety. Ale nie poddaje się bezmyślnie magii i urokowi tej wielowątkowej historii, w której tragizm przeplata się ze scenami komicznymi, grzeszne namiętności z wysublimowaną wrażliwością; pojawia się zbrodnia i szaleństwo, a wszystko jest wieloznaczne, pełne różnych tajemnic oraz niedopowiedzeń. Sprawdza niektóre fakty i próbuje dotrzeć do tej najgłębszej prawdy, która mimowolnie ta zawodowa „opowiadaczka” zaczyna skrywać. Gdy bohaterka wreszcie odkrywa prawdziwy sekret wielkiej pisarki, jest wstrząśnięta, tak zresztą jak czytelnik tej książki. Okaże się także, że te wielodniowe obcowanie z czyimś życiorysem nie pozostaje bez wpływu na młodą kobietę.

Polecam – książka jest słusznie porównywana z „Cieniem wiatru” Zafona. Mamy tu podobny klimat, może dzięki dyskretnej stylizacji na powieść wiktoriańską. Książce „patronuje” twórczość sióstr Bronte, a zwłaszcza „Dziwne losy Jane Eyre”, która stają się kluczem do najważniejszych wątków opowieści

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Biblioteka Główna - Oddział dla dorosłych (Kraszewskiego 13)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3ang. (1 egz.)

(dostępność ok. 29.01.2026)

Filia nr 1 (3 Maja 26)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia nr 3 (Bohaterów Warszawy 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia nr 4 (Chopina 1A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Thirteenth tale

Uwaga ogólna

Tyt. oryg.: The thirteenth tale.

Recenzje: