156465
Książka
W koszyku
Wiatr nie potrafi czytać / Richard Mason ; z ang. przeł. Barbara Cendrowska. - Warszawa : "Albatros", 2004. - 351, [1] s. ; 20 cm.
(Pi / Albatros)
Autor
Mason Richard (1919-1997). Cendrowska Barbara (tłumacz). Tł.
Brytyjski pisarz, Richard Mason (ur.w 1919 r) jest autorem kilku powieści, niektóre zostały sfilmowane. Największym jego sukcesem okazał się, napisany w 1957 r, "Świat Suzie Wong" (12/2002) - książka doczekała się przekładu na wiele języków, adaptacji teatralnej na Brodwayu oraz wersji filmowej, nakręconej w 1960 roku z Wililiamem Holdenem i Nancy Kwan w rolach głównych. Było to ostatnie jego literackie dzieło - brytyjski pisarz zajął się bowiem rzeźbą. R. Mason zmarł w Rzymie, w 1997 roku. Również niniejsza, wcześniejsza proza Masona, miała swoją filmową wersję - w 1947 r. Podobno "Wiatr nie potrafi czytać" zainspirowało Ericha Segala do napisania "Love story".
Jest to bowiem wzruszająca opowieść o wielkiej miłości, której tłem są ponure realia wojenne. Bohater powieści, angielski pilot stracony nad Birmą (Michael Quinn), zostaje oddelegowany do Bombaju - ma doszlifować swoją japońszczyznę, albowiem będzie tłumaczem w czasie przesłuchiwań japońskich jeńców. Kurs prowadzi piękna Japonka. Oboje zakochują się w sobie - i wbrew wszystkim przeciwnościom są ogromnie szczęśliwi. Powoli się poznają i zaczynają rozumieć oraz szanować swoją odrębność kulturową; z czasem wspólnie zamieszkują. Zwiedzają Indie, snują plany na przyszłość. Bohater jednak musi na miesiąc opuścić swoją ukochaną, a gdy powraca, nie ma już pięknej Sabby w mieszkaniu...
Polecam - dobra, tradycyjna opowieść.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Filia nr 4 (Chopina 1A)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Filia nr 7 (Ks. Józefa 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Strefa uwag:
Tyt. oryg.: Wind cannot read
Uwaga ogólna
Tyt. oryg.: The wind cannot read.
Oznaczenie serii wyrażone literą grecką.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej