156465
Book
In basket
Trzecia u nas i chyba najlepsza książka australijskiego pisarza („Moje tak zwane życie” p 10/03, „Walczący Ruben Wolfe” p 24/03) to to jeszcze jedna oparta na faktach (rodzina autora to emigranci z Austrii i Niemiec) i znakomicie przetworzona literacko opowieść o wojnie i Zagładzie oglądanych oczami dziecka, ale też o słowach i uczynkach, o motywach działania i ich efektach – równie poruszająca jak „Kotka Brygydy” (p 6/07) czy „Chłopiec w pasiastej piżamie” (p 8/07), chociaż autor osiąga efekt innymi środkami wyrazu. Narratorem, obserwującym i komentującym – na przemian ze zgryźliwym humorem i ukrywanym wzruszeniem i troską – ludzkie zachowania i losy, jest tu bardzo zapracowany, zmęczony i zniechęcony Pan Śmierć. A jego opowieść o tytułowej bohaterce, dziesięcioletniej dziewczynce (Liesel Meminger) oddanej na początku 1939 r pod opiekę mieszkającej w małym miasteczku Molching pod Monachium rodziny zastępczej, „pewnej liczbie słów, akordeoniście, niemieckich fanatykach, żydowskim bokserze i licznych kradzieżach” (specyfikacja narratora z prologu) to historia tzw. zwyczajnych Niemców zmuszonych do zmierzenia się z narastającym nazizmem, fatalnymi wojennymi warunkami życia i nadciągającą zagładą – tych ślepo wierzących w Führera i realizujących jego idee oraz bezradnych, stłamszonych, a jednak zdolnych do poświęcenia i heroizmu w imię ludzkich cech (np. ukrywanie żyda). Książki zaś – od pierwszej zabranej z cmentarza na pogrzebie młodszego brata przez wykradzioną ze stosu płonącego na cześć wodza po zabierane z cudzej biblioteki i napisane specjalnie dla dziewczynki przez ukrywającego się tak blisko Dachau żyda – dzięki magii słów i fabułom podobnym lub kontrastowym z sytuacją jej i jej najbliższych – pozwalają dziewczynce uwierzyć w piękno i sens istnienia.
Zbudowana z obrazów, refleksji i komentarzy opowieść wciąga, porusza atmosferą narastającej grozy i pozostawia niezatarte wrażenie. Polecam.
Availability:
There are copies available to loan: sygn. IV (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. IV (1 egz.)
Notes:
Tyt. oryg.: Book thief
General note
Tyt. oryg.: The book thief.
Reviews:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again