SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Książka

W koszyku

oceń

Mała książka o demokracji / Sassa Buregren ; przekł. [ze szw.] Iwona Jędrzejewska ; przedm. i adapt. tekstu Magdalena Środa. - Warszawa : Jacek Santorski & Co Agencja Wydawnicza, 2007. - 62 s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Buregren Sassa (1953- ). Jędrzejewska Iwona. Tł. Środa Magdalena (1957- ). Przedm.

Interesująco i przystępnie napisana lektura ułatwiająca młodym czytelnikom zrozumienie, czym jest i jak funkcjonuje współczesna demokracja oraz przygotowująca ich do świadomego czynnego udziału w życiu społecznym jest zdecydowanie czytelniejsza i bardziej przejrzysta niż prezentowany na p 21/07 „Elementarz Demokracji” Roksany Jędrzejewskiej-Wróbel.

Tu 13-letnia bohaterka mieszkająca w Szwecji (Jorinda) oraz wprowadzona do wydania polskiego jej rówieśnica z naszego kraju (Justyna) chciałyby mieć wpływ na niektóre sprawy bardzo dla nich istotne. W związku z tym każda z nich układa listę rzeczy, które chciałaby zmienić – tych drobnych, dotyczących ich osobiście i o znacznie wiekszym zasięgu. Potem z pomocą rodziców ustalają, gdzie i w jaki sposób podejmuje się decyzje, oraz jak one same mogą zabierać głos w poszczególnych sprawach. Szwedzka nastolatka zaczyna od tych, które są jej najbliższe, a więc własnej rodziny, ucząc się sztuki negocjacji i kompromisu. Następnie przechodzi dalej, wpisując na listę szkołę, gminę, rząd, Unię Europejską i Organizację Narodów Zjednoczonych i dowiadując się, w jakiej formie może i powinna zwracać się do ich przedstawicieli. Podobnie postepuje jej polska rówieśnica, dzięki czemu czytelnicy mogą poznać podobieństwa i różnice w funkcjonowaniu poszczególnych instytucji w obu krajach.

W dalszej części książki znajdą skróconą i uproszczoną wersję Konwencji o Prawach Dziecka oraz biogramy wybitnych osób z różnych części świata, które jako cel swojego życia obrały walkę o szacunek dla drugiego człowieka i zniesienie wszelkich nierówności społecznych. „Mała książka o demokracji” zachęcająca młodego czytelnika do walki o swoje prawa i uświadamiająca mu, dokąd może się zwrócić, aby uczynić swój głos słyszalnym otrzymała w 2002 r. Nagrodę im. Linneusza przyznawaną co roku przez Związek Bibliotekarzy Szwedzkich. Pozycja warta zainteresowania.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 1 (3 Maja 26)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Lilla demokratihandboken

Uwaga dotycząca nagrody

Nagroda im. Linneusza w r. 2002