SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

156468

Brak okładki

Książka

W koszyku

Krzyk młodych / Guy Gilbert ; przeł. [z fr.] Elżbieta Burakowska. - Warszawa : "Pax", 2005. - 333, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Gilbert Guy (1935- ). Burakowska Elżbieta (tłumacz). Tł.

Temat

Duchowość katolicka Duszpasterstwo młodzieży Młodzież

Jest to druga książka Guya Gilberta przetłumaczona na polski - znamy "Ksiądz wśród bandziorów" (6/1995). Autor jest znaną postacią - od lat ksiądz Gilbert przemierza paryskie ulice, a zwłaszcza podziemia metro. Jego "wiernymi" są bowiem - mlodociani przestępcy, narkomani, włóczędzy. Niektórych wysyła do zorganizowanego przez siebie ośrodka, gdzie mają szansę na przeżycie i wyprostowanie swojej biografii.

Niniejsza książka to rodzaj podsumowania działalności księdza, a zarazem wielowątkowa refleksja. Autor dużo opowiada tu o rozmaitych epizodach z własnego życiorysu, stworzonym ośrodku, rozmaitych problemach i kłopotach, które przeżywał w różnych fazach swojej pracy. Ale przede wszystkim próbuje odpowiedzieć na pytanie, dlaczego tak zatrważająco zwiększa się liczba tych, którzy lądują na tzw. marginesie społeczeństwa. Dlaczego w bogatej Francji wiek przestępców tak zdecydowanie się obniża, a popełnione czyny są coraz okrutniejsze.

Adresatem tej pozycji mają być nie tylko dorośli, ale chyba i młodzież. Ksiądz Gilbert bowiem podpowiada, jak dawać sobie radę z trudnościami, cierpieniem, beznadzieją. Tłumaczy, zastanawia się, odwołuje do różnych przykładów. Stara się nie omijać trudnych i kłopotliwych problemów. Książka ma inspirować do przemyśleń i proponuje nadzieję - ksiądz Gilbert uważa, że nie ma sytuacji bez wyjścia. I chociaż w tle jest mowa o Bogu oraz chrześcijańskich wartościach - autor jednak najbardziej liczy na drugiego człowieka. Polecam dla zainteresowanych.