SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Book

In basket

rate

Nie rozmawia się ze słoniem! / Tanya Stewner ; przekład Anna Taraska-Pietrzak ; ilustracje Eva Schöffmann-Davidov. - Katowice : Wydawnictwo Kika, copyright 2010. - 156, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

(Liliana Pędziwiatr / Tanya Stewner)

Author

Stewner Tanya (1974- ) Autor Schöffmann-Davidov Eva (1973- ) Ilustracje Taraska-Pietrzak Anna Tłumaczenie Stewner Tanya (1974- ). Liliana Pędziwiatr

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Dziewczęta Ludzie a zwierzęta Ogrody zoologiczne Słoń Uczniowie Wycieczka szkolna

Genre/Form

Powieść

Wydawnictwo Kika przedstawia niezwykle popularną– znaną dzieciom nawet w odległych zakątkach świata – serię o Lilianie Pędziwiatr –dziewczynce, która potrafi rozmawiać ze zwierzętami! Dzięki temu może im pomagać! Niestety ten wyjątkowy i osobliwy dar sprawia bohaterce wiele kłopotów. W pierwszej części Liliana jest jedyną osobą, która może pomóc słonicy Marcie. Oprócz tego musi stawić czoła dość agresywnej paczce dziewczyn z nowej klasy. Czy poradzi sobie z tymi zadaniami? Najlepiej sami przeczytajcie! Seria o Lilianie składa się z 7 tytułów (2 cz. w lutym w sprzedaży), została przetłumaczona na 11 języków, obecnie kręcony jest film na jej podstawie. W samych Niemczech sprzedano 250tys. egz. i sprzedaż dalej rośnie. Patronat nad książką objęły największe ogrody zoologiczne , które będą organizowały imprezy promujące serię o Lilianie.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 5 (Kraszewskiego 7)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Mit Elefanten spricht man nicht!, 2007

General note

Tytuł oryginału: Mit Elefanten spricht man nicht!, 2007